موجه للمرضى

قائمة التحقق من نوبات مرض الانسداد الرئوي المزمن ١

استخدم الأسئلة اللي تحت دي علشان تقدر تحدد إذا كان حصلك نوبة من نوبات الانسداد الرئوي المزمن خلال السنة اللي فاتت
1

احتجت تاخد أدوية إسعاف (بخاخات أو جلسات تنفس) كام مرة في الأسبوع؟

2

اتكتبلك كام مرة مضاد حيوي السنة اللي فاتت علشان تتحكم في نوبة الانسداد الرئوي المزمن؟

احسب بس عدد المضادات الحيوية اللي اتاخدت وقت النوبات، مش اللي بتخدها بانتظام كعلاج مستمر.

3

اتكتبلك كام مرة كورس كورتيزون بالفم السنة اللي فاتت علشان تعالج نوبة الانسداد الرئوي المزمن؟

احسب بس كورسات الكورتيزون اللي اتاخدت وقت النوبات، مش اللي بتاخدها بشكل منتظم كعلاج مستمر.

4

عدد زيارات المستشفى (الطوارئ أو الحجز الداخلي) بسبب الانسداد الرئوي المزمن خلال السنة اللي فاتت؟

icon1

ليه ده مهم؟

تاريخك مع النوبات يُعتبر مؤشر مهم على احتمالية حدوث نوبات تانية في المستقبل. ٢

السؤال الأول: لو بتعتمد على بخاخات الإسعاف كتير، ده ممكن يكون علامة إن الأعراض خارجة عن السيطرة. ١

الأسئلة من التاني للرابع: لو جاوبت بـ "مرة" أو أكثر، ده ممكن يعني إنك فعلاً مريت بنوبة انسداد رئوي مزمن ومحتاج تقييم أكتر. ١

جرب تستخدم القائمة دي كجزء من المتابعة الدورية لمرض الانسداد الرئوي المزمن علشان تقدر تدير الحالة بشكل استباقي. ١

يعني إيه انسداد رئوي مزمن؟

هو مرض شائع، ممكن الوقاية منه وعلاجه، لكن كتير من الحالات مش بيتم تشخيصها صح أو ما بتتشخصش خالص، وده بيخلي المرضى يا إما ما بياخدوش علاج، يا إما بياخدوا علاج غلط. التشخيص الصح والمبكر للانسداد الرئوي المزمن ممكن يعمل فرق كبير جداً على مستوى الصحة العامة. ٢

يعني إيه "نوبة"؟

نوبة الانسداد الرئوي المزمن (أو التفاقم) هي تدهور مفاجئ في الأعراض. ٣
الأعراض بتكون أسوأ من المعتاد وغالبًا بتستمر يومين أو أكثر. ٣

من الأعراض الشائعة للنوبة: ٣

- كحة أكثر من الطبيعي

- تغيّرات في البلغم (اللون أو الكمية)

- ضيق نفس أو صعوبة في التنفس بعمق

- صوت تزيبق أو نفس بصوت عالي

اتكلم مع الدكتور عن التدخلات المناسبه اللي ممكن تساعدك تقلل من خطر النوبات الجايه وتحسن السيطرة علي المرض

1. Falre-Up checklist - infographic. IPCRG. Available at:
https://www.ipcrg.org/search-resources/flare-up-checklist-infographic . Accessed at:9.7.2025.

2. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). (2025). Pocket guide to COPD diagnosis, management, and prevention - 2025report. Available at: https://goldcopd.org/2025-gold-report/ . Last assessed: 9.7.2025

3. Preventing flare-ups, American Lung Association. Available at: https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/copd/living-with-copd/prevent-flare-ups (Accessed: 9.7.2025).

تم إعداد هذه القائمة لأغراضٍ معلوماتية فقط، ويجب استخدامها فقط مع المرضى الذين تم تشخيصهم بمرض الانسداد الرئوي المزمن.

لا ينبغي استخدامها بشكلٍ منفرد دون استشارة أخصائيّ الرعاية الصحية.

تم إعداد هذا المستند، ونشره، وتوزيعه من قبل شركة أسترازينيكا بالتعاون مع "GAAPP".

© شركة أسترازينيكا 2025

هذه المادة حاصلة علي موافقة هيئة الدواء المصرية برقم WF0022OA5167/102025 تاريخ الإنتهاء 22/10/2026 برجاء إبلاغ الإدارة العامة لتنظيم مواد التسويق والإعلان عن أي مواد دعائية أو تعليمية أو توعوية مخالفة لا تحتوي علي هذه البيانات من خلال خدمة الإبلاغ عن مواد دعائية ودوائية غير ملائمة www.edaegypt.gove.eg

المكتب 58، مبنى ب، الطابق الثاني، قطعة رقم 58، القطاع الرابع، التجمع الخامس، القاهرة الجديدة، مصر للاستفسار عن سلامة الأدوية والآثار الجانبية، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني: [email protected] للاستفسارات الطبية، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني: [email protected]

01 Logo
EG-13563